Edifier E235 RD Luna 2 : Für mich der beste Kompromiss

By | August 9, 2019

Ich hatte schon viele sets, auch 5. Ich wollte ein paar hübsche boxen und keinen dicken subwoofer-brummer. Erst war ich skeptisch, ob hinter diesen boxen so sehr viel bass stecken kann, aber durch die bauweise haben die beiden einen wahnsinnigen klaren kraftvollen bass. Die höhen sind klar definiert und bereiten keine schmerzen in den ohren bei lauterem hören. Ich höre alles durch die bank weg. Metal, rock, house, funk, reggae, goa, hip-hop, rap und viele unterarten. Jede musikrichtung hört sich toll an und kann bei jeder lautstärke genoßen werden. Ein kauf dieser boxen wird man keinesfalls bereuen. Super klang, schickes design, einfacher aufbau, kein klobiger subwoofer, fernbedienung, bluetooth. Da ist alles dabei was man sich nur wünschen kann.

Diese lautsprecher sind der knüller, optisch ein echter leckerbissen, aber vor allem klanglich soooo genialsehr raumfüllend (ich beschalle damit mein 35-40 qm großes wohnzimmer), die höhen sind kristallklar und es ist überraschend viel bassfundament vorhanden, auch ohne dass dafür laut aufgedreht werden muss – wobei die lautsprecher auch laut können, gar kein problem, und dabei auch noch immer sehr gut klingen und nicht verzerren. Der klang ist sehr angenehm warm und wirkt insgesamt ausgesprochen ausgeglichen. Wichtig ist dabei natürlich, die soundkarte bzw. Die software (itunes, foobar, winamp, aimp, etc. ) gescheit zu konfigurieren. Die steuerung über die mitgelieferte fernbedienung klappt super. Ich hatte ehemals die creative t40 und war schon am verzweifeln bei der suche nach angemessenem ersatz – die edifier sind nicht nur wesentlich schicker und dabei auch noch kleiner (eher nach hinten als in die höhe gebaut), sondern klanglich auch nochmal eine deutliche verbesserung zu den t40.

Ich habe diese schönen lautsprecher für meinen imac 27 gekauft. Dort machen sie eine gute figur. Aber auch der klang ist, für die größe der boxen, ordentlich. Er ist differentiert und kraftvoll – angeschlossen mittels kabel. Hin und wieder schalte ich auf mein iphone um, das ich mittels bluetooth verbinde. Praktisch ist die bedienung der laufsprecher über leichtes berühren der linken box. Man muss nicht nach knöpfen siuchen. Einfach “streicheln” und schon wird die lauter oder leise,…was mich sehr positiv überraschte: wenn kein ton wiedergegeben wird, ist die box absolut ruhig. Kein rauschen, kein knacken. Ich würde die box jederzeit wieder kaufen.

Wer etwas höhere ansprüche hat, was den sound angeht, der wird hier am ehesten glücklich. Die lautsprecher sind bei rock- und klassik-musik volltauglich und bei spielen funktionieren sie auch bestens. Wenn ich die lautstärke hochdrehe, kann ich alle 3 stockwerke bei uns im haus beschallen und das in super-qualität. Ok irgendwann fehlt es an volumen, aber hallo, das sind pc-lautsprecher die auf den schreibtisch passen. Als solche sind sie meiner meinung nach sehr gut. Man bekommt eine optische und akustische delikatesse, die halt auch etwas mehr kostet aber dafür keinen subwoofer-klotz benötigt. Die verpackung ist auch ein erlebnis. Das ist ein geschenk, für das man lebenslang pluspunkte bekommt. Wenn schon jeder lautsprecher in einem stoffbeutel verpackt ist, macht es extra laune das auszupacken. (funktionieren auch sehr gut über bluetooth mit dem iphone).

  • Super 1A
  • Diese Lautsprecher sind der Hammer sowohl im Design als auch klanglich
  • Selten war ich so schnell begeistert von (PC)-Lautsprechern

Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

  • Geben Sie Ihr Modell ein,
    um sicherzustellen, dass dieser Artikel passt.
  • Ausgangsleistung (RMS): 16W x2 + 22W x2 + 100W (176W Total RMS); passive Bassmembranen für kraftvolle Basswiedergabe; DSP-Technologie und DRC für optimale Klangergebnisse
  • Einfache Aufstellung dank kabellosem Subwoofer.
  • Anschlussmöglichkeiten: optisch, 3.5mm Klinke (AUX), Bluetooth
  • Lieferumfang: 1 Aktiv-/ 1 Passivlautsprecher, Subwoofer, Fernbedienung, Lautsprecherkabel, 1 Anschlusskabel 3.5mm auf Cinch (RCA), 1 Anschlusskabel 3.5mm, 1 Glasfaserkabel, Netzteil, Netzkabel, Manual

Seit drei jahren besitze ich die lautsprecher und bin nach wie vor sehr zufrieden. Wenn man die größe der lautsprecher und vor allem der chassis berücksichtigt, dann ist es schon beachtlich wie gut der sound, vor allem auch im bass-bereich, ist. Ich empfinde den frequenzgang der lautsprecher sehr angenehm. Die höhen sind nicht zu präsent, die tiefen sind gut angepasst und bringen den lautsprecher durch resonanzen nie aus der ruhe. Ich nutze sie als pc-lautsprecher, steuere sie aber auch gerne per bluetooth an. Die verbindung wird schnell aufgebaut und bleibt stabil. Die touchtasten sind etwas gewöhnungsbedürftig. Mit der powertaste hatte ich am anfang probleme bis ich herausgefunden habe, dass man sie einfach eine sekunde länger betätigen muss. Die fernbedienung funktioniert super, wirkt aber im vergleich zu dem rest billig. Sie erfüllt aber ihren zweck.

Die lautsprecher waren schon sehr edel und aufwendig verpackt und machten dementsprechend schon vor inbetriebnahme einen guten eindruck. Nach kurzer einspielzeit konnte man schon sehr gut das potential hören und für den preis einfach überragend. Natürlich gibt es luft nach oben aber in der preisrange ist mir nichts bekannt was das toppen kann.

Klanglich gibt es aus meiner sicht nichts zu meckern, da würden mir die luna eclipse schon gefallen. Kaufentscheidend, dass die lautsprecher bei nichtnuttzung in den standby modus schalten. So stand es in einigen rezensionen und auch testberichten. Leider ist dem nicht so, auch wenn klein audiosignal anliegt, bleiben die lautsprecher in betrieb und verbrauchen laut meinem messgerät 3,5 watt. Manchen mag das nicht stören, mir ist das zuviel und ich werde sie deswegen zurückschicken. Dass es auch anders geht zeigen meine wavemaster cube, die ich in der küche verwende – 0,5w im standby – aus dem sie auch zuverlässig wieder erwachen.

These speakers are pretty nice. For this size and price the sound quality is superb. The things i don’t like much is the tweeter protector a white line looks ugly on the white ones. They don’t shut down automatically when the computer turns off, also the power button does not respond very well, you have to hold it for 3 seconds the same with the powerbutton on the remote controller. Also the remote controller is infrared so you really need to point at the speaker. These things frustrate often.

Die lautsprecher sind absolut ausreichend für den pc gebrauch (musik youtube, spiele). Der klang überzeugt zudem ist die fernbedienung ein sehr praktisches gimmick. Die optik ist sehr ansprechend- gerade in weiß unterscheiden sie sich von den sonst üblichen schwarzen pc lautsprechern.

Beim kauf von lautsprechern kommt es insbesondere auf die zielstellung an, da es für jede zielstellung ein jeweils passendes produkt gibt, und diese sich gegenseitig ausschließen oder zumindest nicht miteinander konkurrieren:was war meine zielvorstellung:ich wollte lautsprecher für mein pc-system, um aus platzgründen mein 5. Es sollte möglichst gut aussehen, nicht zu viel platz wegnehmen, stylisch aussehen und noch dazu einen ausgewogenen sound liefern. Also eigentlich die eierlegende wollmilchsau. Nach vielen unzähligen rezenssionen habe ich beim dritten anlauf das eclipse-sounsystem entdeckt und sofort bestellt und bin begeister. Sie bieten eine klasse optik in diversen stylischen farben, sie sind optimal für den schreibtisch geeignet und dabei nicht zu groß und das beste zum schluss: sie bieten ausgewogenen sound mit sattem bass. Wenige kritikpunkte könnten beim kauf eine rolle spielen, sind für mich aber unwichtig und fließen daher nicht in die sternezahl ein:- die fernbedienung: weder zuverlässig, noch reichweite und sobald bspw. Die hand dazwischen ist passiert gar nichts mehr (aber ich habe sie auf dem schreibtisch und damit jederzeit in reichweite)- für alle, die gerne netzschalter verwenden: die boxen “merken” sich ihren status nicht und sind nach stromanschluss immer an- es gibt keine regler für bass. Nun zum positiven “schnickschnack”:- touchfunktionen funktionieren reibungslos- keine störgeräusche, kein elektrisches “knacken” beim einschalten oder ausschalten- mutefunktion direkt an den boxen (alle drei tasten gleichzeitig) – da kann man sie auch ausschalten :-)fazit: kaufen falls die ziele identisch sind. 1 system können diese lautsprecher locker mithalten (zumindest in der preisklasse).

Habe die schönen edifier design-boxen per cinch an den tv angeschlossen. Der gar nicht mal so schlechte klang meines panasonic plasma 55zöller ist jetzt deutlich verbessert. Höhen, mitteltöne auch bässe sehr gut. Begeistert bin ich vom klang wenn ich z. Musik per bluetooth von meinem iphone auf die boxen streame. Wirklich gut – für mich überraschend gut. Hatte ich gar nicht so gut erwartet. Für die größe und für diesen preis sind die edifier absolut empfehlenswert.

For that price range maybe the best speakers you can find in the market. The design is really elegant and the speakers look great on my desk. I am not an expert but these speakers sound like heaven to my ears, the sound is clear even at high volume and the bass is not missing at all. In case you need more bass you can purchase one separately and connect it with the speakers(though you might need an amplifier for that). I use the speakers for listening to music and watching movies, the bluetooth function helps a lot so that you do not need to move them around. The remote control is definitely an asset. Overall value for money so far, hope they last long.

Die lautsprecher haben ein sehr guten klang und ich kann sie wärmstens empfehlen. Habe die lautsprecher jetzt schon eine weile und habe noch nichts bereut. Habe sie an einer soundkarte angeschlossen und bin einfach nur begeistert von diesem hammer sound. Design ist sehr schön wie ich finde, und der sound ist für die größe der lautsprecher bombe.

5 sterne für klang, design die beide hervorragend sind. Und auch die fernbedienung finde ich fein. Leider musste ich feststellen, dass das boxen-verbindungskabel beschädigt ist. Der kabelschutz-schlauch ist am stecker ausgerissen und ich befürchte, dass der erste wackelkontakt nicht lange auf sich warten lässt. Die boxen stehen fix auf dem schreibtisch und ich kann mir die beschädigung nur durch den schrägen ausgang erklären, der dem kabel zusetzt. Bei diesem preis erwarte ich mir doch, dass die kabel qualitativ hochwertig sind und länger halten.

Ich habe mir diese hier als ersatz für meine logitech 5. 1 anlage gekauft, da ich etwas mit weniger kabelsalat haben wollte. Natürlich sollte es vom klangverhalten ähnlich sein. Nach einigen youtube-reviews habe ich mich erstmal für die 2. 0-version entschieden, denn angeblich sollen die richtig satten bass haben. Heute sind die lautsprecher angekommen (versand natürlich (wie fast immer) sehr schnell :)) und ich bin begeistert. Die höhen sind absolut klar, die tiefen ebenfalls einmalig. Nachdem ich meinen kopfhörerverstärker (aune x7s) angeschlossen habe, sind auch die mitten schön ausgewogen.

Ich muss echt sagen, der klang der boxen ist wirklich hammer. Ich wollte mir erst die bose companion 50 holen, aber glücklicher weise habe ich die 150€ gespart. Der aufpreis lohnt sich kein bisschen, die edifier’s produzieren einen klang, der für pc-lautsprecher meeehr als ausreichend. Der schreibtisch vibriert auf grund des basses und die mitten und höhen sind sehr klar. Bin sehr zufrieden mit den teilen =).

In short words, great speakers, very elegant, on the first i didn’t like how the sound of electronic or guitar music, but the issue was you need to play it a little bit loud, so sound can take your room properly. Also for some music, small equalizer settings need to be done to get proper sound if you ask me, but overall i’m happy.

Ich war auf der suche nach neuen aktiven pc lautsprechern. Da stieß ich auch auf die scandyna micropod bluetooth. Weil die nur schwer zu bekommen sind und auch noch teurer, bin ich durch zufall auf die edifier luna eclipse gestoßen. Bestellt, angeschlossen (an macbook pro) und paar tracks angehört. Wahnsinnig guter sound kommt aus den kleinen lautsprechern. Die fast 170€ für die roten teile waren gold wert. Wenn man erst die größe der lautsprecher sieht, denkt man sich – naja was soll aus den kleinen dingern schon rauskommen. Aber damit habe ich nicht gerechnet. Was ich auch gar nicht gesehen hatte ist, dass auf der rückseite oben und unten auch noch 2 speaker untergebracht sind – die wohl den bass machen. Subwoofer ist am pc nun nicht mehr nötig.

Nach langem suchen nach lautsprechern für meinen imac die klanglich sehr klar und dazu noch ein wenig bassgefühl haben, kann ich mich nun zurücklehnen und genießen. Mit der passiven idee zusätzlich bass zu erzeugen, entsteht wahrhaftig ein wahrzunehmender auch tiefgehender bass der sich elegant in das gesamtbild einfügt ohne zu übertreiben. Natürlich größenmäßig entsprechend, aber sehr genau und angenehm. Die mitten und höhen passen wie ar. Sogar für aktion tv einzusetzen. B&w, yamaha und bose wären meine nächsten testobjekte gewesen, aber warum???.

Ich hatte vorher schon einmal ein paar boxen von edifer, währen die damaligen mich aber etwas enttäuscht haben, sie die luna wirklich überragend. Das design ist ein echter traum, die größe ist perfekt für jeden schreibtisch und der klang kann sich für solche kleinen boxen echt sehen lassen. Dazu muss man erwähnen das ich die kleinen über eine creativ soundkarte laufen lasse. Ich kann mir hier echt nur vorstellen das die leute die hier schlechte rezessionen einfach nur eine nicht all zu gute onboard soundkarte nutzen, denn ich habe selbst bei hoher lautstärke keine klagen (außer vielleicht den nachbarn^^).

. Was diese boxen leisten ist einfach nicht zu glauben. Präzise höhen, tiefe bässe und dann noch formschön design’t – was will man mehr. Schon die ovp ist ein optischer leckerbissen – jedes teil einzeln verpackt und in schwarzem schaumstoff gelagert – das macht was her. Auch technisch war ich mehr als überrascht. Die bluetooth- anbindung mit meinem smartphone war in 5 sec. Erledigt – der klang über bluetooth überragend. Jetzt betreibe ich die boxen als erweiterung an einer soundbar um die stereobreite zu vergrößern – auch hier liefern die edifier einen spitzenklang. Die bedienung kann direkt an der rechten aktivbox erfolgen oder über die mitgelieferte fernbedienung – beides funktioniert einwandfrei. . Und optisch sind die boxen ein wirklicher hingucker – alles richtig gemacht edifier – danke.

Sicherlich kein teifenbass, wie mit einem subwoofer, aber trotzdem eine erstaunliche musikqualität. Die boxen sind perfekt im finish, sehr massiv und schwer. Manchmal frag ich mich, warum ich im wz so eine teure anlage habe (cyrus). Diese hier hätte mir vollkommen gereicht, da ich aus dem bumbumbassalter raus bin und mein manta sowieso schrott ist.

Die rezension schreibe ich weil ich vom produkt begeistert bin. Ich nutze die boxen mit meinem macbook pro um musik/multimedia zu hören/genießen. Die boxen sehen unverschämt gut aus und klingen fantastisch (sowohl wärme wie auch räumlichkeit). Der klang ist ziemlich ausgewogen über den gesamten spektrum (inkl. Die verpackung sowie auch die anzahl von mitgelieferten kabel lassen kaum wünsche offen. Alles ist absolut hochwertig. Einzige ausnahme ist die fernbedienung die recht billig wirkt und irgendwie nicht zum rest passt. Insgesamt einer der besten käufe die ich in den letzten jahren gemacht habe.

Weil die lautsprecher an meinem pc über den umweg eines “fiio olympus dac” einfach den allerbesten “hifi-ähnlichen” klang reproduzieren. Klar auch hier gibt’s einen haufen elektronik, der die geringen membranflächen zusammen mit der geschickt im design versteckten passiv-membran ein bisschen kompensiert – aber es ist ingesamt ein wirklich gelungener kompromiss. Dies gilt gerade auch für sprachweidergabe/podcasts/gesangsstimmen. Sehr hohe schallpegel würde ich damit lieber nicht wiederzugeben versuchen, ich vermute, dass die membranen das mechanisch nicht überleben würden, aber für mein arbeitszimmer reicht’seinziger wermutstropfen ist die – nicht abschaltbare – bluetooth-implementierung. Bluetooth ist immer an und sobald ein gerät – das kann auch vor dem haus auf der straße sein – sich damit verbindet, hat das vorrang vor der kabelgebundenen wiedergabe. Die bluetooth-verbindung muss immer explizit am smartphone getrennt werden, damit musikwiedergabe via kabel möglich ist. Da wäre ein “pairing-button” trotz des puristischen bedienkonzepts schön gewesen. Eine support-anfrage bei edifier wurde arroganterweise nicht beantwortet :(.

Die edifier luna 25 klingen hervorragend und können durchaus mit größeren systemen mithalten. Sie sind geeignet für den einsatz am pc, könnten auch mittelgroße räume ordentlich beschallen. Sie stechen vor allem durch ihre kompakte bauweise und das tolle design hervor und sind ein absoluter hingucker. Apro:+ sehr guter klang für die größe+ gute bässe+ tonale, ausgewogene mitten+ klare höhen+ design+ bedienung+ bluetoothcontra:- langes, fixes kabel mit speziellem anschluss, um die boxen zu verbindenverarbeitung:die lautsprecher sind hervorragend verarbeitet. Klang:die lautsprecher haben einen angenehmen, ausgeglichenen klang mit erstaunlich gutem bassfundament für die größebedienung:die bedienung ist einfach und intuitiv. Bluetoothbluetooth lässt sich schnell und einfach einrichten und funktioniert einwandfrei. Fazit:die edifier luna 25 sind absolut empfehlenswert.

Ein freund hat mir diese boxen empfohlen und ich muss sagen: “wow”diese boxen sind der hammer. Für 170€ würde ich nicht lange überlegen. Einsatzzweck bei uns ist das arbeitszimmer zur gelegentlichen entspannung. Im wohnzimmer haben wir eine klassische hifi anlage, aber wir sind der meinung das man alternativ auch durchaus diese boxen im wohnzimmer nutzen kann. Die höhen/mitten und tiefen klingen super.

Summary
Review Date
Reviewed Item
Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot
Rating
4.5 of 5 stars, based on 134 reviews

One thought on “Edifier E235 RD Luna 2 : Für mich der beste Kompromiss

  1. Anonymous

    Rezension bezieht sich auf : Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

    Ich habe die edifier luna e25 bestellt, und die e25hd bekommen. Juchuwie auch immer, die speaker sind relativ klein, haben jedoch durch die pro box zwei seperaten endstufen als auch den passiv membran für bass – eine enorm grosse klangweite für ihre winzige grösse. Das ist wirklich erstaunlich, wie viel klarer sound da raus kommt. Mittlerweile laufen sie als stereolautsprecher via toslink am tv, wobei sie eigentlich gedacht waren für den pc. Durch bluetooth lässt sich der amazon echo show auch recht gut damit kombinieren im wohnzimmer. Ebenso andere geräte wie smartphones oder handys. Schade finde ich lediglich, dass man den optische eingang oder einen aux / klinke eingang nutzen kann, beides paralleel ohne umstecken geht leider nicht. Auch ist die ir fernbedienung eher so “naja” fast eine notlösung, wobei ich äußerst selten mit der fernbedienung arbeiten muss. Ich kann die lautsprecher bedenkenlos jedem weiterempfehlen, der etwas kompaktes klangstarkes sucht. Sie sind klein, schwer, sehen super aus, haben 360° sound (jedenfalls fühlt sich das so an) und haben einen wirklich absolut bombastischen sound.
    1. 5,0 von 5 Sternen Sehr gute Lautsprecher, klein, klasse Sound
      Ich habe die edifier luna e25 bestellt, und die e25hd bekommen. Juchuwie auch immer, die speaker sind relativ klein, haben jedoch durch die pro box zwei seperaten endstufen als auch den passiv membran für bass – eine enorm grosse klangweite für ihre winzige grösse. Das ist wirklich erstaunlich, wie viel klarer sound da raus kommt. Mittlerweile laufen sie als stereolautsprecher via toslink am tv, wobei sie eigentlich gedacht waren für den pc. Durch bluetooth lässt sich der amazon echo show auch recht gut damit kombinieren im wohnzimmer. Ebenso andere geräte wie smartphones oder handys. Schade finde ich lediglich, dass man den optische eingang oder einen aux / klinke eingang nutzen kann, beides paralleel ohne umstecken geht leider nicht. Auch ist die ir fernbedienung eher so “naja” fast eine notlösung, wobei ich äußerst selten mit der fernbedienung arbeiten muss. Ich kann die lautsprecher bedenkenlos jedem weiterempfehlen, der etwas kompaktes klangstarkes sucht. Sie sind klein, schwer, sehen super aus, haben 360° sound (jedenfalls fühlt sich das so an) und haben einen wirklich absolut bombastischen sound.
  2. 5,0 von 5 Sternen Lautsprecher

    Rezension bezieht sich auf : Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

    Top lautsprecher für fernseher super tonqualität, einstellbar , design modern.
  3. Stil: 2.0Farbe: weiß Verifizierter Kauf

    Rezension bezieht sich auf : Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

    Top lautsprecher für fernseher super tonqualität, einstellbar , design modern.
  4. 1,0 von 5 Sternen Leider absoluter Fehlkauf! Blender

    Rezension bezieht sich auf : Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

    September 2017 für 169,00 euro gekauft, im mai 2019 hat die endstufe die geist aufgegeben. ( nur der hochtöner piepst noch ) die boxen wurden immer nur sehr leise betrieben. Anfragen an sediva nach reparatur oder ersatzteil wurden abgewimmelt. Naja, mein Ärger hält sich in grenzen, der klang hat mich nie überzeugt,zumindest nicht nach meinen audyssey lower east side, die haben immerhin von 2012 bis 2017 gehalten.
  5. Stil: 2.0Farbe: weiß Verifizierter Kauf

    Rezension bezieht sich auf : Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

    September 2017 für 169,00 euro gekauft, im mai 2019 hat die endstufe die geist aufgegeben. ( nur der hochtöner piepst noch ) die boxen wurden immer nur sehr leise betrieben. Anfragen an sediva nach reparatur oder ersatzteil wurden abgewimmelt. Naja, mein Ärger hält sich in grenzen, der klang hat mich nie überzeugt,zumindest nicht nach meinen audyssey lower east side, die haben immerhin von 2012 bis 2017 gehalten.
  6. 5,0 von 5 Sternen eins, zwei, drei...meins

    Rezension bezieht sich auf : Edifier E235 RD Luna 2.1 Home-Entertainment-System mit Buetooth (aptX), kabellosem Subwoofer, optischem Eingang und Fernbedienung, 176W rot

    Ein regler zur abstimmung der klangqualität hätte ich mir gewünscht. Ansonsten top, mehr als ich erwartet habe.

Comments are closed.